Молитва за здравие больного человека: тексты с ударениями

Молитва за здравие больного человека — просьба к Богу о милости, облегчении и исцелении. В Православном молитвослове для неё есть раздел «Молитвы о болящих»: тропарь и кондак, молитвы Пресвятой Троице, ко Господу, Богородице, архангелу Рафаилу и святым врачам. Ниже они приведены с ударениями, отдельно для мужчины и для женщины, по Православному молитвослову на «Азбуке веры». Там, где стоит «(имя)», назовите крещёное имя больного.

Если сил совсем нет, прочитайте один тропарь и кондак: это короткая и полноценная молитва. Читать можно дома, в больнице или про себя в дороге. Ни особое благословение, ни строгое число повторений не нужны.

С чего начать: порядок молитвы о болящем

Церковь молится о болящих с древности, и на службе, и дома. Это не заклинание, которое «срабатывает», а обращение к Богу, поэтому слова лучше произносить от сердца, а не механически. Порядок такой:

1. Тропарь и кондак о болящих. Если сил мало, достаточно их одних.
2. Молитва Пресвятой Троице, Богородице со святыми и ангелам. Просьба об исцелении больного и прощении его грехов.
3. 1-я молитва ко Господу. Просьба посетить и поднять больного с одра болезни.
4. При тяжёлой болезни — молитвы Богородице перед иконой «Всецарица». По желанию добавьте 2-ю молитву ко Господу, молитвы архангелу Рафаилу и святым врачам.

Молитвы о муже, отце, сыне, брате читайте в мужском варианте (так же звучит и молитва за болящего мужа), о жене, матери, дочери, сестре — в женском.

Важно. Молитва не заменяет медицинскую помощь. Если состояние острое, тяжёлое или ухудшается, сначала вызовите скорую или врача, а молитесь в это время и после. Не отказывайтесь от лекарств, обследований и операций «ради молитвы»: Церковь благословляет лечение. Книга Иисуса, сына Сирахова (гл. 38), велит почитать врача: его создал Господь.

Тропарь и кондак о болящих

Тропарь, глас 4

Ско́рый в заступле́нии Еди́н сый, Христе́,/ ско́рое свы́ше покажи́ посеще́ние стра́ждущим раба́м Твои́м,/ и изба́ви от неду́г и го́рьких боле́зней;/ и воздви́гни во е́же пе́ти Тя и сла́вити непреста́нно,// моли́твами Богоро́дицы, Еди́не Человеколю́бче.

Кондак, глас 2

На одре́ боле́зни лежа́щих и сме́ртною ра́ною уя́звленных,/ я́коже иногда́ воздви́гл еси́, Спа́се, Петро́ву те́щу,/ и рассла́бленнаго, на одре́ носи́маго,/ си́це и ны́не, Милосе́рде, стра́ждущих посети́ и исцели́:/ Ты бо Еди́н еси́ неду́ги и боле́зни ро́да на́шего понесы́й,// и вся моги́й, я́ко Многоми́лостив.

Смысл. Христос назван «скорым в заступлении»: мы просим Его поскорее прийти на помощь страждущим. Кондак напоминает евангельские исцеления: Господь поднял с постели тёщу апостола Петра (Мф 8:14–15) и расслабленного, которого принесли на носилках (Мк 2:1–12).

Слова: сый — сущий; воздвигни — подними; во еже пети — чтобы воспевать; одр — постель; иногда — некогда; сице — так.

Молитва за здравие больного человека (для мужчины)

Эти тексты читают о мужчине. Формы остаются мужскими, меняется только имя.

Молитва Пресвятой Троице, Богородице со святыми и ангелам

О Премилосе́рдый Бо́же, О́тче, Сы́не и Святы́й Ду́ше, в Неразде́льней Тро́ице покланя́емый и сла́вимый, при́зри благоутро́бно на раба́ Твоего́ (и́мя), боле́знию одержи́маго.

Отпусти́ ему́ вся́ согреше́ния его́; пода́й ему́ исцеле́ние от боле́зни; возврати́ ему́ здра́вие и си́лы теле́сные; пода́й ему́ долгоде́нственное и благоде́нственное житие́, ми́рныя Твои́ и преми́рныя бла́га, что́бы о́н вме́сте с на́ми приноси́л благода́рныя мольбы́ Тебе́, Всеще́дрому Бо́гу и Созда́телю на́шему.

Пресвята́я Богоро́дица, всеси́льным заступле́нием Твои́м помоги́ мне умоли́ть Сы́на Твоего́, Бо́га моего́, об исцеле́нии раба́ Бо́жия (имя).

Все святы́е и а́нгелы Госпо́дни, моли́те Бо́га о больно́м рабе́ Его́ (имя). Ами́нь.

Молитва 1-я ко Господу

Влады́ко, Вседержи́телю, Святы́й Царю́, наказу́яй и не умерщвля́яй, утвержда́яй низпа́дающия и возводя́й низве́рженныя, теле́сныя челове́ков ско́рби исправля́яй, мо́лимся Тебе́, Бо́же наш, раба́ Твоего́ (и́мя) немощству́юща посети́ ми́лостию Твое́ю, прости́ ему́ вся́кое согреше́ние во́льное и нево́льное.

Ей, Го́споди, враче́бную Твою́ си́лу с Небесе́ низпосли́, прикосни́ся телеси́, угаси́ огне́вицу, укроти́ стра́сть и вся́кую не́мощь тая́щуюся, бу́ди врач раба́ Твоего́ (и́мя), воздви́гни его́ от одра́ боле́зненнаго и от ло́жа озлобле́ния це́ла и всесоверше́нна, да́руй его́ Це́ркви Твое́й благоугожда́юща и творя́ща во́лю Твою́.

Твое́ бо есть, е́же ми́ловати и спаса́ти ны, Бо́же наш, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Слово	Значение
благоутробно	милосердно, с жалостью
премирныя блага	небесные блага
наказуяй и не умерщвляяй	вразумляющий, но не губящий
немощствующ	больной, ослабевший
посети милостию	приди с помощью
огневица	жар, лихорадка
ложе озлобления	постель страдания
цела и всесовершенна	здоровым и полностью восстановленным

Молитва о болящей (для женщины)

Смысл тот же, что и в мужском варианте. Отличаются только окончания: «рабу Твою», «ей», «ю» (её).

Молитва Пресвятой Троице, Богородице со святыми и ангелам

О Премилосе́рдый Бо́же, О́тче, Сы́не и Святы́й Ду́ше, в Неразде́льней Тро́ице покланя́емый и сла́вимый, при́зри благоутро́бно на рабу́ Твою́ (и́мя), боле́знию одержи́мую; отпусти́ ей вся́ согреше́ния ея́; пода́й ей исцеле́ние от боле́зни; возврати́ ей здра́вие и си́лы теле́сные; пода́й ей долгоде́нственное и благоде́нственное житие́, ми́рныя Твои́ и преми́рныя бла́га, что́бы она́ вме́сте с на́ми приноси́ла благода́рныя мольбы́ Тебе́, Всеще́дрому Бо́гу и Созда́телю на́шему.

Пресвята́я Богоро́дица, всеси́льным заступле́нием Твои́м помоги́ мне умоли́ть Сы́на Твоего́, Бо́га моего́, об исцеле́нии рабы́ Бо́жией (имя).

Все святы́е и а́нгелы Госпо́дни, моли́те Бо́га о больно́й рабе́ Его́ (имя). Ами́нь.

Молитва 1-я ко Господу

Влады́ко, Вседержи́телю, Святы́й Царю́, наказу́яй и не умерщвля́яй, утвержда́яй низпа́дающия и возводя́й низве́рженныя, теле́сныя челове́ков ско́рби исправля́яй, мо́лимся Тебе́, Бо́же наш, рабу́ Твою́ (и́мя) немощству́ющу посети́ ми́лостию Твое́ю, прости́ ей вся́кое согреше́ние во́льное и нево́льное.

Ей, Го́споди, враче́бную Твою́ си́лу с Небесе́ низпосли́, прикосни́ся телеси́, угаси́ огне́вицу, укроти́ стра́сть и вся́кую не́мощь тая́щуюся, бу́ди врач рабы́ Твоея́ (и́мя), воздви́гни ю от одра́ боле́зненнаго и от ло́жа озлобле́ния це́лу и всесоверше́нну, да́руй ю Це́ркви Твое́й благоугожда́ющу и творя́щу во́лю Твою́.

Твое́ бо есть, е́же ми́ловати и спаса́ти ны, Бо́же наш, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Молитва о выздоровлении больного: 2-я молитва ко Господу

Эту молитву читают, когда болезнь затянулась или стала тяжелее. Она короче первой и просит о том же: посетить, простить и поднять с постели. Следом за ней читают отдельную молитву Богородице (она ниже, под своим заголовком).

2-я молитва ко Господу (для мужчины)

Влады́ко Вседержи́телю, Врачу́ ду́ш и теле́с на́ших, смиря́яй и вознося́й, наказу́яй и па́ки исцеля́яй! Раба́ Твоего́ (и́мя) немощству́юща посети́ и исцели́ его́, возста́вив от одра́ и не́мощи.

Запрети́ ду́ху не́мощи, отста́ви от него́ вся́ку я́зву, вся́ку боле́знь, и е́же е́сть в не́м согреше́ние или́ беззако́ние, осла́би, оста́ви, прости́ Твоего́ ра́ди человеколю́бия.

Е́й, Го́споди, пощади́ созда́ние Твое́ во Христе́ Иису́се, Го́споде на́шем, с Ни́м же благослове́н еси́, со Пресвяты́м, и Благи́м, и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

2-я молитва ко Господу (для женщины)

Влады́ко Вседержи́телю, Врачу́ ду́ш и теле́с на́ших, смиря́яй и вознося́й, наказу́яй и па́ки исцеля́яй! Рабу́ Твою́ (и́мя) немощству́ющу посети́ и исцели́ ю, возста́вив от одра́ и не́мощи. Запрети́ ду́ху не́мощи, отста́ви от нея́ вся́ку я́зву, вся́ку боле́знь, и е́же е́сть в не́й согреше́ние или́ беззако́ние, осла́би, оста́ви, прости́ Твоего́ ра́ди человеколю́бия.

Е́й, Го́споди, пощади́ созда́ние Твое́ во Христе́ Иису́се, Го́споде на́шем, с Ни́м же благослове́н еси́, со Пресвяты́м, и Благи́м, и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Слова: смиряяй — смиряющий; паки — снова; запрети духу немощи — прекрати власть болезни.

Молитва Богородице перед целебной иконой

Это самостоятельная молитва, общая для мужчин и женщин. В ней просят за всех, кто молится перед иконой Пресвятой Богородицы.

Приими́, о Всеблагослове́нная и Всемо́щная Госпоже́ Влады́чице Богоро́дице Де́во, сия́ моли́твы, со слеза́ми Тебе́ ны́не приноси́мыя от на́с, недосто́йных ра́б Твои́х, ко Твоему́ цельбоно́сному о́бразу пе́ние возсыла́ющих со умиле́нием, я́ко Тебе́ Само́й зде́ су́щей и вне́млющей моле́нию на́шему.

По коему́ждо бо проше́нию исполне́ние твори́ши, ско́рби облегча́еши, немощны́м здра́вие да́руеши, разсла́бленныя и неду́жныя исцеля́еши, от бе́сных бе́сы прогоня́еши, оби́димыя от оби́д избавля́еши, прокаже́нныя очища́еши и ма́лыя де́ти ми́луеши; еще́ же, Госпоже́ Влады́чице Богоро́дице, и от у́з и темни́ц свобожда́еши и вся́кия многоразли́чныя стра́сти врачу́еши: вся́ бо су́ть возмо́жна хода́тайством Твои́м к Сы́ну Твоему́, Христу́ Бо́гу на́шему.

О Всепе́тая Ма́ти, Пресвята́я Богоро́дице! Не преста́й моли́тися о на́с недосто́йных раба́х Твои́х, сла́вящих Тя́ и почита́ющих Тя́, и поклоня́ющихся со умиле́нием Пречи́стому о́бразу Твоему́, и наде́жду иму́щих невозвра́тну и ве́ру несумне́нну к Тебе́, Присноде́ве Пресла́вней и Непоро́чней, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Цельбоносный — исцеляющий; ходатайство — заступничество; темница — тюрьма.

Молитвы Богородице «Всецарица» и архангелу Рафаилу

Перед иконой «Всецарица» (по-гречески «Пантанасса»), которая происходит из Ватопедского монастыря на Афоне, часто молятся при тяжёлых недугах, в том числе онкологических.

Молитва 1-я Богородице «Всецарица»

Это короткая молитва самого больного о себе. Женщина вместо «Несмь достоин» читает «Несмь достойна».

О Всеблага́я, досточу́дная Богоро́дице Пантана́сса, Всецари́це! Несмь досто́ин, да вни́деши под кров мой, но я́ко ми́лостиваго Бо́га любоблагоутро́бная Ма́ти, рцы сло́во, да исцели́тся душа́ моя́ и укрепи́тся немощству́ющее те́ло мое́.

И́маши бо держа́ву непобеди́мую, и не изнемо́жет у Тебе́ всяк глаго́л, о Всецари́це! Ты за мя упроси́, Ты за мя умоли́, да прославля́ю пресла́вное и́мя Твое́ всегда́, ны́не и в безконе́чныя ве́ки. Ами́нь.

Несмь — я не; рцы — скажи; глагол — слово.

Молитва 2-я Богородице «Всецарица»

Это общая молитва за многих болящих. В ней просят и за врачей: «ум и руки врачующих нас благослови».

О Пречи́стая Богома́ти, Всецари́це! Услы́ши многоболе́зненное воздыха́ние на́ше пред чудотво́рною ико́ною Твое́ю, из уде́ла Афо́нскаго в Росси́ю пренесе́нною, при́зри на чад Твои́х, неисце́льными неду́ги стра́ждущих, ко свято́му о́бразу Твоему́ с ве́рою припа́дающих!

Я́коже пти́ца крило́ма покрыва́ет птенцы́ своя́, та́ко и Ты ны́не, при́сно жи́ва су́щи, покры́й нас многоцеле́бным Твои́м омофо́ром.

Та́мо, иде́же наде́жда исчеза́ет, несумне́нною Наде́ждою бу́ди. Та́мо, иде́же лю́тыя ско́рби превозмога́ют, терпе́нием и осла́бою яви́ся. Та́мо, иде́же мрак отчая́ния в ду́ши всели́ся, да возсия́ет неизрече́нный свет Божества́!

Малоду́шныя уте́ши, немощны́я укрепи́, ожесточе́нным сердца́м умягче́ние и просвеще́ние да́руй. Исцели́ боля́щия люди́ Твоя́, о Всеми́лостивая Цари́це! Ум и ру́ки врачу́ющих нас благослови́, да послу́жат ору́дием Всемо́щнаго Врача́ Христа́ Спа́са на́шего.

Я́ко живе́й Ти, су́щей с на́ми, мо́лимся пред ико́ною Твое́ю, о Влады́чице! Простри́ ру́це Твои́, испо́лненныя исцеле́ния и врачбы́, ра́досте скорбя́щих, в печа́лех утеше́ние, да чудотво́рную по́мощь ско́ро получи́вше, прославля́ем Живонача́льную и Неразде́льную Тро́ицу, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Омофор — покров; ослаба — облегчение; врачба — лечение.

Молитвы архангелу Рафаилу

В книге Товита рассказано, что Бог послал архангела Рафаила сопровождать юношу Товию и исцелить слепоту его отца Товита. Во второй молитве вместо «(имена)» назовите имена тех, кто молится.

О святы́й Арха́нгеле Рафаи́ле! Всеусе́рдно мо́лим тя́, бу́ди на́м путеводи́тель в жи́зни на́шей, сохрани́ от все́х ви́димых и неви́димых вра́г, исцели́ душе́вныя и теле́сныя боле́зни на́ша, упра́ви жи́знь на́шу к покая́нию во гресе́х и ко творе́нию до́брых де́л.

О святы́й вели́кий Рафаи́ле Арха́нгеле! Услы́ши на́с, гре́шных рабо́в Бо́жиих (имена́), моля́щихся тебе́, и сподо́би в зде́шней и в бу́дущей жи́зни благодари́ти и сла́вити о́бщаго Созда́теля на́шего в безконе́чныя ве́ки веко́в. Ами́нь.

Можно попросить и своего ангела-хранителя быть рядом с больным: молитва Ангелу-хранителю с ударениями.

Молитва святым врачам

Святых врачей, которых Церковь называет бессребрениками и целителями, просят о помощи в болезнях. Молитва общая, её читают и о мужчинах, и о женщинах. Вместо «(имена)» назовите имена тех, кто молится. Память великомученика и целителя Пантелеимона — 9 августа.

О вели́ции Христо́вы уго́дницы и чудотво́рцы Пантелеи́моне, Косма́ и Дамиа́не, Ки́ре и Иоа́нне, Ермола́е, Диоми́де, Фо́тие и Аники́то! Услы́шите на́с, моля́щихся ва́м (имена́).

Вы́ ве́сте на́ша ско́рби и неду́ги, слы́шите воздыха́ния мно́жества к ва́м притека́ющих. Сего́ ра́ди к ва́м, я́ко ско́рым помо́щником и те́плым моли́твенником на́шим зове́м: не оставля́йте на́с ва́шим у Бо́га хода́тайством.

Мы́ при́сно заблужда́ем от пути́ спасе́ния, руководи́те на́с, ми́лостивии наста́вницы.

Мы́ не́мощны есмы́ в ве́ре, утверди́те на́с, Правове́рия учи́тели.

Мы́ зело́ убо́зи сотвори́хомся до́брых де́л, обогати́те на́с, милосе́рдия сокро́вища.

Мы́ при́сно наве́туеми есмы́ от вра́г ви́димых и неви́димых и озлобля́еми, помози́те на́м, безпомо́щных засту́пницы.

Гне́в пра́ведный, дви́жимый на ны́ за беззако́ния на́ша, отврати́те от на́с ва́шим хода́тайством у престо́ла Судии́ Бо́га, Ему́же вы́ предстоите́ на Небеси́, свя́ти и пра́ведницы.

Услы́шите на́с, вели́ции Христо́вы уго́дницы, ва́с с ве́рою призыва́ющих, и испроси́те моли́твами ва́шими у Отца́ Небе́снаго все́м на́м проще́ние грехо́в на́ших и от бе́д избавле́ние. Вы́ бо помо́щницы, засту́пницы и моли́твенницы, и о ва́с сла́ву возсыла́ем Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

Слова: угодницы — святые, угодившие Богу; убози — бедны; навететеми — подвергаемся нападениям; предстоите — стоите перед Богом.

Многие также обращаются к святителю Николаю и блаженной Матроне Московской.

Как читать молитву о больном: пошаговая инструкция

1. Место и время. Хорошо молиться перед иконой Спасителя, Богородицы или святого, можно зажечь свечу или лампаду. Если такой возможности нет, молитесь где угодно, хоть про себя в больничном коридоре.
2. Начало. Перекреститесь и начните с «Отче наш» или просто с «Господи, помилуй».
3. Имя. Называйте больного крещёным именем (Иоанн, Мария, Георгий). Если человек не крещён или вы не знаете церковного имени, молитесь своими словами и называйте его так, как его зовут.
4. Чтение. Читайте неспешно, вслух или шёпотом, вдумываясь в слова. Если церковнославянский труден, сначала прочитайте пояснения. Ошибки в ударениях не страшны: молитва — разговор с Богом, а не экзамен.
5. Завершение. Скажите «Да будет воля Твоя» и поклонитесь. Об исцелении просить можно и нужно, но можно и довериться Богу, Которому лучше известно, что нужно человеку.

Сколько раз. Твёрдого правила нет. Можно молиться утром и вечером или в любую минуту, по силам, но лучше регулярно. Числа вроде «сорок раз» или «три дня подряд, чтобы помогло» Церковь не предписывает: это суеверие.

Благословение. Чтобы молиться самому, благословение не нужно. Если близкий болеет долго, можно посоветоваться с духовником о молитвенном правиле.

Если больной далеко или в реанимации, молитесь так же: присутствие рядом не обязательно. О некрещёном можно молиться дома своими словами, но записки на проскомидию подают только о крещёных.

Что ещё может сделать Церковь для больного

• Записка «о здравии». Её подают на проскомидию и на молебен. Имена пишут в родительном падеже и в церковной форме («о здравии Иоанна»), только крещёных.
• Сорокоуст о здравии. Это поминовение на сорока литургиях подряд, его можно заказать в храме.
• Молебен о болящих или водосвятный молебен. Его служат в храме, а ещё можно пригласить священника домой или в больницу.
• Исповедь и причастие на дому или в больнице. Священник приходит, если его попросить. Не ждите последних дней.
• Соборование (Елеосвящение). Это таинство совершают над болящими, а не только над умирающими. Основание — слова апостола Иакова: «Болен ли кто из вас, пусть призовёт пресвитеров Церкви…» (Иак 5:14–15). В нём молятся об исцелении души и тела, бояться его не нужно. Но и считать, что оно обязательно излечит, неверно.
• Дела милосердия. Уход, посещение и помощь семье — та же молитва, только выраженная делом.

Если болеет ребёнок, прочитайте также молитвы о детях.

Молитва о тяжело болящем: когда выздоровления нет

Церковь не обещает, что молитва непременно исцелит. Исцеление — дар Божий, и воля Божия может оказаться иной, чем та, о которой мы просим. Но молитва от этого не становится напрасной: она даёт силы и больному, и тем, кто рядом, и не оставляет человека одного. Болезнь не повод искать виноватых ни в больном, ни в себе.

Не навязывайте больному молитву, исповедь или соборование. Спросите, хочет ли он, предложите помолиться рядом или молитесь про себя. Не пугайте его разговорами о смерти.

Если сил не осталось, хватит простого «Господи, помилуй», тропаря и кондака о болящих или псалма 90. Вину, страх, желание примириться с близким можно доверить священнику.

Если у больного или у ухаживающего появились отчаяние, депрессия, мысли о самоубийстве, кроме молитвы нужна помощь врача, психолога или психиатра. Тем, кто ухаживает за тяжелобольным: берегите собственный сон и здоровье, не стесняйтесь просить о помощи родных и общину.

Читайте также

• Молитва утренняя на русском — полное утреннее правило, если хочется молиться регулярно.
• Символ веры — краткое изложение христианской веры с ударениями и переводом.
• Молитва Спиридону Тримифунтскому — святитель, к которому обращаются в житейских нуждах.