Молитва за единоумершего до 40 дней: текст, смысл и как читать
Когда близкий только что ушёл, трудно думать о порядке и словах. Здесь собрано самое нужное, чтобы молиться о нём спокойно и не бояться сделать что-то «не так».
Молитва за единоумершего до 40 дней — это молитва об одном недавно ушедшем человеке, которого поминают по имени. В ней просят Бога простить ему все грехи и упокоить его со святыми. Её печатают в Православном молитвослове, в разделе молитв об усопших. Начинается она словами «Помяни, Господи Боже наш, в вере и надежди живота вечнаго…».
Читать её можно дома каждый день: утром и вечером или когда вспомнится. Особых условий нет, обязательного числа повторений тоже. Если длинный текст сейчас не даётся, помолитесь коротко своими словами — это тоже молитва. Ниже: смысл молитвы на русском, как вставить имя мужчины или женщины, порядок чтения дома и что ещё можно сделать в первые 40 дней.
Что такое молитва о единоумершем и почему её читают до 40 дней
Молитва о единоумершем — так в молитвослове называется молитва об одном усопшем, в отличие от молитв о многих усопших. Поэтому её ищут и как «молитву о единоусопшем», и как «молитву о едином усопшем». Это разные написания одного и того же названия.
Новопреставленный — другое слово, оно говорит о сроке. Так в Церкви называют православного христианина в первые 40 дней после кончины. В это время за него подают записки «о упокоении», заказывают сорокоуст и служат панихиды.
По церковному преданию, первые 40 дней — время особенно усердной молитвы об ушедшем. Но это не «магический срок» и не экзамен. Церковь молится и уповает на милость Божию, а результата не гарантирует. После 40 дней молитва о близком продолжается: о нём молятся всю жизнь.
Если вам сейчас трудно собраться, это нормально. Для молитвы не нужно «правильное состояние». Можно просто сказать: «Господи, упокой его, прости ему и помилуй».
Текст молитвы о единоумершем: где найти и что в нём говорится
Полный церковнославянский текст напечатан в Православном молитвослове с церковным грифом, в разделе «Молитвы об усопших». Его можно открыть и в Православном молитвослове на сайте «Азбука веры». Читайте по изданию и не переписывайте из случайных источников: в перепечатках часто встречаются ошибки.
Смысл молитвы на русском языке
Ниже смысл молитвы простыми словами. Это не богослужебный текст, а пояснение: при чтении по-церковнославянски будет понятно, о чём вы просите.
- «Помяни, Господи…» Молящийся просит Бога помнить умершего, который ушёл из жизни с верой и надеждой на жизнь вечную.
- Прощение грехов. Бога называют Благим и Человеколюбцем, Который прощает грехи. Его просят простить умершему все согрешения, вольные и невольные, избавить от вечной муки и дать участие в вечных благах, приготовленных любящим Бога.
- Почему мы надеемся. Человек грешил, но не отступил от Бога: верил в Отца, Сына и Святого Духа и исповедовал православную веру до последнего вздоха.
- «Веру вместо дел вмени». Бога просят принять веру человека вместо добрых дел, которых не хватило, и упокоить его со святыми. Нет человека, который прожил бы и не согрешил, без греха только Бог.
- Славословие. Молитва заканчивается прославлением Отца, Сына и Святого Духа и словом «Аминь».
Как вставить имя мужчины и женщины
Имя произносят в той форме, в какой человек был крещён: Иоанн, а не Иван, Сергий, а не Сергей.
| Если молитесь о… | Начало молитвы | Как меняются слова дальше |
|---|---|---|
| мужчине | «…преставльшагося раба Твоего, брата нашего (имя)» | «его», «ему» |
| женщине | «…преставльшияся рабы Твоея, сестры нашея (имя)» | «ея» вместо «его», «ей» вместо «ему» |
«Рабы Твоея» по-церковнославянски значит «рабы Твоей», «сестры нашея» — «сестры нашей». Если сомневаетесь, как прочитать слово в женском роде, спросите в храме: священник или работник церковной лавки покажет по книге.
Короткая форма
Если сил хватает лишь на несколько слов:
Упокой, Господи, душу новопреставленного раба Твоего (имя), и прости ему все прегрешения, вольные и невольные, и даруй ему Царствие Небесное.
О женщине: «новопреставленной рабы Твоей (имя), и прости ей… и даруй ей». Другие короткие молитвы собраны в статье молитва за упокой души: короткая форма и первые 40 дней.
Как читать молитву за единоумершего до 40 дней дома: пошаговая инструкция
- Найдите спокойное место. Хорошо встать перед иконой и зажечь свечу или лампаду, но это не обязательно.
- Начните с привычных молитв. Перекреститесь, прочитайте «Царю Небесный» и молитву «Отче наш».
- Прочитайте молитву о единоумершем по молитвослову, назвав умершего крестильным именем.
- Закончите. Можно сказать «Упокой, Господи, душу раба Твоего (имя)» или «Вечная ему память». Потом своими словами попросите за него, за себя и за родных и поблагодарите Бога за годы, прожитые вместе.
Если идёт пасхальный период. От Пасхи до Вознесения вместо «Царю Небесный» трижды читают тропарь «Христос воскресе из мертвых». От Вознесения до Пятидесятницы (Троицы) «Царю Небесный» не читают вовсе и начинают сразу с последующих молитв. Даты можно сверить по церковному календарю на каждый день.
Если вы молитесь впервые, загляните в статью как правильно молиться дома: там описан порядок.
Сколько раз читать. Хорошо молиться утром и вечером, а если не получается — хотя бы раз в день. В течение дня можно коротко вздохнуть о близком, когда вспомнится. Счёта нет: важны внимание и любовь, а не количество.
Если трудно сосредоточиться. Читайте медленно, по одной фразе, можно шёпотом. Когда внимание ускользает, спокойно вернитесь к последним словам. Пропустили день — продолжайте на следующий, ничего «отрабатывать» не нужно.
Можно ли без свечи, на ходу, с телефона? Можно. Молитва в транспорте или на кухне остаётся молитвой.
Молитва должна быть посильной. Не нужно читать «до изнеможения» или ночами в одиночестве, если от этого становится тревожнее и страшнее. И не вините себя за то, что «мало молитесь»: обязательного числа молитв у Церкви нет.
Что ещё делают в первые 40 дней: отпевание, сорокоуст, панихида, Псалтирь, канон
Отпевание
Отпевание — особый чин, который священник совершает над телом крещёного православного христианина, как правило в храме до погребения. Если отпеть до похорон не удалось, не отчаивайтесь. Поговорите со священником в ближайшем храме: он подскажет, что можно сделать теперь.
Сорокоуст
Сорокоуст — поминовение на литургии 40 дней подряд. На проскомидии, в начале литургии, за имя усопшего вынимают частицу из просфоры. Заказать сорокоуст можно в любом православном храме или монастыре. В церковной лавке подают записку «О упокоении» и пишут имя в родительном падеже, например: «новопреставленного Иоанна».
Панихида
Панихида — служба об усопших, которую заказывают в храме. Обычно её служат на 3-й, 9-й и 40-й день, но можно и в любой другой. Исключение — Пасхальная (Светлая) седмица: в эти дни панихиды не служат.
Псалтирь
Дома миряне читают Псалтирь об усопшем. Традиционно за умерших читают 17-ю кафизму — это псалом 118, «Непорочны». Читайте по силам: одну кафизму в день или даже меньше.
Канон и акафист за единоумершего
В полных молитвословах есть канон за единоумершего (в некоторых изданиях он называется «канон об усопшем»). Миряне могут читать его дома. Текст ищите в полном Православном молитвослове с грифом или в молитвослове «Азбуки веры».
Общеобязательного «акафиста за единоумершего» нет. Акафисты об упокоении усопших печатают в сборниках акафистов, и в разных изданиях они называются по-разному. Берите книгу с грифом Издательского совета Русской Православной Церкви или спросите в храме, что лучше читать. Акафист — хорошее дополнение, но он не обязателен и не заменяет молитву по молитвослову.
Милостыня и добрые дела
Помощь нуждающимся, пожертвование храму, поставленная свеча — всё это Церковь советует делать в память об ушедшем. Ценность такого дела в любви, с которой оно сделано, а не в том, чтобы оно «зачлось».
Молитва о единоумершем: кто читает и можно ли слушать запись
Молитву о единоумершем может читать дома любой верующий. Священник молится об усопшем на литургии, панихиде, литии и отпевании. Домашняя молитва родных и богослужение в храме не заменяют друг друга, а дополняют.
Можно ли слушать аудио. Можно, особенно если читать самому тяжело. Но лучше не включать запись фоном, а следить по тексту и мысленно молиться вместе с чтецом.
Лития дома. В молитвословах есть краткий чин литии, который мирянин может совершить сам, если священника нет. Как и когда его читать, лучше спросить у священника.
Когда нужен священник. Обязательно поговорите со священником, если умерший был некрещёным или ушёл из жизни сам. А также если вас мучает чувство вины или вы хотите исповедаться и причаститься.
Дни 3, 9 и 40: как их считать
День смерти считается первым днём. Проще всего прибавить к дате кончины 2, 8 и 39 дней.
| Умер(ла) | 3-й день | 9-й день | 40-й день |
|---|---|---|---|
| понедельник, 2 ноября 2026 | среда, 4 ноября | вторник, 10 ноября | пятница, 11 декабря |
В эти дни об усопшем молятся особо: заказывают панихиду, молятся дома, по обычаю собираются на скромную поминальную трапезу. В предании Церкви есть рассказы о пути души в эти дни, но это благочестивое мнение, а не точные сведения о судьбе конкретного человека. Не мучайте себя догадками: душа в руках Божиих.
Если на 40-й день прийти в храм не получается, ничего страшного. Сорокоуст уже совершается, панихиду можно перенести, а помолиться — дома. Если памятный день выпал на Светлую седмицу, пост или большой праздник, уточните у священника, когда служить панихиду. Свериться поможет и календарь «Азбуки веры». Общий день поминовения после Пасхи — Радоница, вторник второй седмицы по Пасхе. Кроме того, в году есть родительские субботы.
О ком молятся в храме и как молиться за тех, кто ушёл без отпевания
Церковное поминовение — записки, панихида, поминовение на литургии — совершается о крещёных в Православной Церкви. Это не осуждение других: в храме Церковь молится о своих членах.
О некрещёных и умерших вне Церкви можно молиться дома, своими словами. Как именно, посоветуйтесь со священником.
Если близкий ушёл из жизни сам, это огромная боль. Церковное поминовение в таком случае возможно только по особому разрешению правящего архиерея. Дома близкие молятся молитвой преподобного Льва Оптинского, которая начинается словами «Взыщи, Господи, погибшую душу…». Не оставайтесь с этим наедине: священник выслушает вас без осуждения и подскажет, как молиться.
Как поддержать себя в горе
Горе не нужно «изгонять» или прятать. Церковь не требует «не плакать», слёзы естественны. Помогают молитва, разговор с близкими, отдых, простые посильные дела. Исповедь и разговор со священником тоже облегчают груз вины и невысказанных слов.
Важно. Молитва не заменяет медицинскую и психологическую помощь. Если несколько недель нарушен сон, нет сил есть и работать, появилась безнадёжность или мысли о собственной смерти, обратитесь к врачу или психологу. При острой опасности звоните в службу экстренной помощи. Многим в горе кажется, что умерший рядом, — само по себе это не повод для страха. Но если такие переживания пугают, долго не проходят или сопровождаются галлюцинациями и спутанностью сознания, обратитесь к врачу, в том числе к психиатру.
Самое важное — не число прочитанных молитв, а любовь к ушедшему и доверие Богу. Молиться о нём можно и сейчас, и через много лет.
Что дальше
Частые вопросы
Сколько раз в день читать молитву о единоумершем до 40 дней?
Обязательного числа нет. Хорошо молиться утром и вечером или хотя бы раз в день, а в течение дня можно коротко вспоминать умершего в молитве.
Можно ли читать молитву о единоумершем дома, если отпевания не было?
Да, молиться дома о крещёном умершем можно всегда. Что делать с отпеванием, спросите у священника в ближайшем храме.
Чем молитва о единоумершем отличается от молитвы за упокой души?
Молитва о единоумершем — это молитва из молитвослова об одном усопшем, которого поминают по имени. Молитвы за упокой бывают и короткими, и о многих усопших сразу, но просят в них о том же: о прощении и упокоении.
Как читать молитву о единоумершем на русском?
Её принято читать по-церковнославянски по молитвослову, а смысл можно понять по русскому пересказу в этой статье. Если церковнославянский пока трудно читать, молитесь своими словами по-русски — это тоже настоящая молитва.
Как изменить текст молитвы, если умерла женщина?
Вместо «раба Твоего, брата нашего» говорят «рабы Твоея, сестры нашея», вместо «его» — «ея», вместо «ему» — «ей». Имя называют в той форме, в какой женщина была крещена.
Можно ли молиться о некрещёном или о том, кто покончил с собой?
О некрещёном молятся дома, без записок в храм, по совету священника. О самоубийце церковное поминовение возможно только с разрешения правящего архиерея, а дома близкие молятся молитвой преподобного Льва Оптинского.